Keine exakte Übersetzung gefunden für النقاط المركزية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch النقاط المركزية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Which one? Vulnerabilities at the travel office.
    .نقاط ضعف مركز السفر
  • Vulnerabilities at the travel office.
    .نقاط ضعف مركز السفر
  • The main focal points of the bill include:
    والنقاط المركزية الرئيسية التي يتضمنها مشروع القرار هي كالتالي:
  • (a) To serve as focal points for furthering the skills and knowledge of other professionals in their countries;
    (أ) أن يكونوا بمثابة نقاط مركزية لتطوير مهارات ومعارف المهنيين في بلدانهم؛
  • We recommend that gender offices or focal points be established in all missions and that they be provided with the necessary support.
    ونوصي بأن تنشأ مكاتب أو نقاط مركزية تعنى بنوع الجنس في جميع البعثات وبأن تزود بالدعم اللازم.
  • The internal and external dimensions of terrorism call for joint action by ministries dealing with defense, internal security, and external affairs.
    تطوير لمحة عن حياة السائحين وإنشاء نقاط مركزة للتنسيق بين الدول وفي داخلها بشأن القضايا التي تتعلق بمكافحة الإرهاب.
  • Strengthening judicial cooperation (such as in the field of administrative and mutual legal assistance, initiation and implementation of joint international investigation proceedings, perhaps stronger involvement of international courts of justice).
    تطوير لمحة عن حياة السائحين وإنشاء نقاط مركزة للتنسيق بين الدول وفي داخلها بشأن القضايا التي تتعلق بمكافحة الإرهاب.
  • The Committee believes that to minimize expenses, if feasible, other alternatives should be considered, such as requesting staff to assemble at convenient centralized locations for pickup and dropoff.
    وترى اللجنة أنه ينبغي النظر في بدائل أخرى إن أمكن لتخفيض التكاليف، ومن هذه البدائل الطلب من الموظفين أن يتجمعوا في نقاط مركزية ملائمة ينتقلون منها وإليها.
  • Initially, the central data repository will be based on three focal points: the nodules interactive database, the sulphides and cobalt-rich ferromanganese crust interactive database and a video and image gallery.
    وسيرتكز المستودع أساسا على ثلاث نقاط مركزية: قاعدة البيانات التفاعلية للعقيدات، وقاعدة البيانات التفاعلية للكبريتيدات والقشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت، ومجموعة صور وأفلام فيديو.
  • These methodologies are being implemented through the focal points within Government structures to ensure that policies and programmes do not have an inherent gender bias.
    ويجري تنفيذ هذه المناهج عن طريق نقاط مركزية داخل الهياكل الحكومية تكفل عدم وجود تحيز على أساس نوع الجنس متأصل في السياسات والبرامج.